|
 |
 
Pratiquement sur la plage se trouvent le Restaurant et le bar. Les
enfants y sont bienvenus et ont un menu à leur convenance. Spécialités
de poissons et crustacés frais venus des pêcheurs locaux, grillés
au barbecue, en crôute de sel marinés, poëlés etc... et pour terminer
les fameux desserts et glaces. Idéal pour la halte rafraîchissante
après la plage, pour le dîner gourmand, ou réceptions, séminaires
(jusqu'à 200 personnes). |
Come to enjoy our Restaurant and Bar right on the beach. Children
are welcome and have their own menu. You can choose between fish and
sea-food specialities fresh from the sea, grilled, in a salt-crust,
pickled or fried etc... and last not least the famous desserts and
ice-creams. Ideal for a refreshing break after the beach, for a gourmet-
dinner or banquets and seminars (up to 200 persons). |
 |
 |
 |
Al Ristorante ed al bar, situati praticamente sulla spiaggia, gusterete
le specialità a base di pesce e di crostacei freschi forniti dai pescatori
locali, proposte nelle più svariate maniere: al barbecue, in crosta
di sale, marinati saltati in padella... e per la cena, dopo una giornata
di spiaggia, potrete godere di una pausa rinfrescante assaporando
meravigliosi desserts e cocktails. I bambini rono i benvenuti e potranno
scegliere un menu a loro piacimento. Possibilità di ricevimenti e
congressi sino a 200 perrone. |
Erfreuen Sie sich an den Anseboten unseres Restaurants und der Bar
direkt am Strand Ein Kindermenü steht unseren kleinen Gästen zur Verfügung.
Wählen Sie zwischen fisch und Meeresspezialitäten, frisch aus dem
Meer, gegrillt, in Salzkruste, mariniert oder fritiert etc.. und zum
guten Ende unsere berühmten Desserts und Eiskreationen. Ideal für
eine erfrischende Pause nach dem Strand, ein Gourmet-Essen, Bankette
oder Seminare (bis zu 200 Personen). |
 |
Consultez
notre carte.
|
